Kurdish terminology portal
Zarawesaz
A structured platform for creating, evaluating, and publishing Kurdish scientific and technical terminology.
Role
Platform development
Scope
KaiLab Research
Status
Production · Private access
Overview
The product story
Zarawesaz gives terminology work a transparent digital process. Proposed terms can move through expert evaluation, structured discussion, consensus, and publication while preserving the linguistic context behind each decision.
Core capabilities
What the product brings together.
Terminology proposals
Expert review
Consensus workflow
Publication pipeline
Scientific vocabulary
Kurdish language support
My contribution
Work delivered
Structured the terminology lifecycle from proposal to publication
Supported expert evaluation and review states
Made linguistic decisions easier to trace
Created a foundation for a growing technical lexicon
Product outcome
What changed
More transparent terminology development
A reusable review process
Better access to Kurdish technical vocabulary
Next case study
Explore the full collection.
More product work across AI, commerce, delivery, payments, internal systems, and Kurdish digital experiences.
All projects